contratação de empresa especializada para construção de civil - com fornecimento de mão de obra e materiais para construção de travessia (aduelas) na Rua das Adálias, bairro Novo Horizonte, por empresa especializada em obras e serviços de engenharia que atenda a todos os requisitos técnicos, administrativos e operacionais necessários para o objeto em questão, conforme condições, quantidades e exigências estabelecidas neste Edital e seus anexos.

English translation: Hiring of a specialized company for civil construction - with the supply of labor and materials for the construction of a crossing (culverts) on Rua das Adálias, Novo Horizonte neighborhood, by a company specialized in works and engineering services that meets all technical, administrative, and operational requirements necessary for the object in question, according to the conditions, quantities, and requirements established in this Notice and its annexes.