O objeto da licitação é a prestação dos serviços de locação de 05 (cinco) veículos tipo caminhonete (pick-up) 4x4, cabine dupla, transmissão automática, novas (zero-quilômetro), sem motorista e sem fornecimento de combustível, destinados ao atendimento das demandas operacionais da Empresa de Tecnologia da Informação do Ceará – ETICE, nas condições estabelecidas neste Edital e seus anexos.

English translation: The object of the bidding is the provision of rental services for 05 (five) vehicles of the pick-up type 4x4, double cabin, automatic transmission, new (zero-kilometer), without a driver and without the supply of fuel, intended to meet the operational demands of the Information Technology Company of Ceará - ETICE, under the conditions established in this Notice and its annexes.