[Portal de Compras Públicas] - A presente licitação tem por objeto o Registro de Preço destinado à eventual contratação de empresa(s) especializada(s) para prestação de serviços de recapagem e vulcanização de pneus dos veículos, equipamentos e máquinas pesadas da Administração Municipal de Luzerna e órgãos/entes conveniados, conforme especificações constantes no Edital e Anexos que o integram. O processo digital pode ser acompanhado na íntegra pelo endereço: https://luzernae2.ciga.sc.gov.br/#/p

English translation: [Public Procurement Portal] - This bidding has as its object the Price Registration intended for the eventual hiring of specialized company(ies) for the provision of recapping and vulcanization services for the tires of vehicles, equipment and heavy machines of the Municipal Administration of Luzerna and affiliated bodies/entities, according to the specifications contained in the Notice and Annexes that integrate it. The digital process can be followed in full at the address: https://luzernae2.ciga.sc.gov.br/#/p